cvičení 9 (minulý dokonavý, souminulý nebo předpřítomný čas?)

25. ledna 2007 v 15:54 | jefftom |  soluciones
Zde uvádím řešení ke cvičení 9, ke každé větě přikládám ještě vysvětlení, proč jsem užil daného času.
El sábado pasado nos quedamos en Praga.
(Jde o minulý dokonavý čas, neboť tento děj se >stal< minulou sobotu.)
Todo este día le hemos pasado en la sierra.
(Mluví se o dni, který teprve končí.)
No, todavía no los habéis comprado.
(Doba, po kterou to dosud nekoupily stále trvá.)
Solías enviarnos postales de todas ciudades.
(Souminulý čas, neboť jde o děj, který se opakoval, v tomto případě byl samozřejmostí, nestal se v jeden okamžik, ale >děl se< v minulosti.)
Juan siempre rellenaba todo así que estuvo en orden.
(V prvním okamžiku opět souminulý čas, který je zde zvýrazněn slůvkem "siempre - vždy", u druhého příkladu je použitý minulý dokonavý, neboť to vždy v ten daný okamžik -bylo- v pořádku. Vždy >vyplňoval< tak, že to >bylo< v pořádku.)
En su juventud alquilaba habitaciones y se ganaba así la vida.
(Jednoznačný případ souminulého času, jde o děj opakovací, pravidelný.)
Han visto la estrella en el cielo?
(Zde jsem použil čas předpřítomný, neboť se tazatel táže na nějakou hvězdu, která se právě mihla oblohou, ale můžete také použít minulý dokonavý, neboť se mohou bavit o hvězdě z pondělka apod., pak by věta začínala: "Vieron...?". Ale souminulý čas se zde vylučuje.)
El cuarto de bańo, que vi anoche, me causó buena impresión.
(Jasná ukázka minulého dokonavého, jde o pokoj, který >viděl< včera.)
Pochopení použití časů, je jedna z nějtěžších věcí na španělštině, jestli máš nějaké otázky, klidně se zeptej.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama